Détail technique
Le détartrage d'un chauffe-eau se fait par vidange et dissolution chimique (acide citrique ou vinaigre blanc). Fréquence recommandée : tous les 2 à 5 ans selon la dureté de l'eau. Un millimètre de tartre sur la résistance d'un ballon augmente la consommation de 10 à 15 %. Les eaux à plus de 25 °fH (degrés français) sont considérées dures et nécessitent un adoucisseur.